Thursday, December 10, 2009

"Cảnh Đền Trấn Võ" - Poem by Bà Huyện Thanh Quan

Êm ái chiều xuân tới Trấn đài 
Lâng lâng chẳng bợn chút trần ai 
Ba hồi chiêu mộ, chuông gầm sóng 
Một vũng tang thương, nước lộn trời 
Bể ái ngàn trùng khôn tát cạn 
Nguồn ân trăm trượng dễ khơi vơi 
Nào nào cực lạc là đâu tá 
Cực lạc là đây, chín rõ mười.

[Note:  Some debate whether another writer wrote this poem.]

No comments: