Thursday, December 10, 2009

"Ba Cái Lăng Nhăng" - Poem by Trần Tế Xương

Một trà, một rượu, một đàn bà
Ba cái lăng nhăng nó quấy ta
Chừa được cái nào hay cái ấy
Có chăng chừa rượu với chừa trà.

No comments: